Which Spanish Bible should I use?

What is the best version of the Spanish Bible?

1280). The Biblia Torres Amat appeared in 1825. Traditionalist Catholics consider this to be the best Spanish translation because it is direct translation from St. Jerome’s Latin Vulgate, like the English language Douay-Rheims Bible.

Is RVR the same as KJV?

This handsome book includes the complete New Testament in the popular Reina Valera Revisada (RVR 1960) and the time-honored King James Version (KJV) in English. … Fine quality lightweight paper allows for ease of reading while keeping the book a conveinant size.

Which Bible translation should I avoid?

(Dis)Honorable Mention: Two translations that most Christians know to avoid but should still be mentioned are the New World Translation (NWT), which was commissioned by the Jehovah’s Witness cult and the Reader’s Digest Bible, which cuts out about 55% of the Old Testament and another 25% of the New Testament (including …

What does RVR 1960 Bible mean?

The King James version of the Bible is the version that was approved and endorsed for translation by the English Monarchy. The Reina – Valera is a revised translation of the Bible in Spanish.

THIS IS FUNNING:  Best answer: How much does a Golden Visa cost in Spain?

What is the Spanish word for Bible?

[ˈbaɪbl ] Biblia f. the Holy Bible la Santa Biblia.

What does RVR 1960 mean?

diferencias-regionales historia religión. I’ve been told by native Spanish speakers that the Reina-Valera Bible (even the 1960 edition) sounds old fashioned and stuffy. It’s one of the reasons our pastor uses other translations.

Which Bible translation is closest to the original?

The English Bible Translation is known as the most accurate Bible version due to large number of excellent translations.

Is the KJV Bible the most accurate?

Published in 1611, the King James Bible spread quickly throughout Europe. Because of the wealth of resources devoted to the project, it was the most faithful and scholarly translation to date—not to mention the most accessible.

What is the most accurate translation of the Hebrew Bible?

For example, the Hebrew name Moshe is used instead of the more familiar Moses. It uses Koren Type, created by typographer Eliyahu Koren specifically for The Koren Bible, and is a most accurate and legible Hebrew type.