What does Chico mean in Spanish slang?

What does it mean when a Spanish girl calls you Chico?

Girls sometimes call their guy friends chico or sometimes nene which sounds maybe flirtatious or very friendly. … You do hear guapo or guapetón (which is more flirtatious it’s like “hunk”). But platonic is mostly chico/a. For guys the terms of endearment mostly are chico or muchacho.

Why is Chico an insult?

“Chico”, meanwhile, is Spanish slang for “child”, and though it’s not a slur in and of itself, how the lolly came to be named is certainly offensive. Basically, Chicos are a variation of Jelly Babies, but instead of being fruit-flavoured, they are cocoa-flavoured.

Does Chico mean boyfriend?

@Prometeusz Chico is a normal boy, and novio is your boyfriend lol haha. I think that today, at least in Spain, many girls often say “mi chico”, because “novio” sounds much more formal. But, in that specific context, he is also her boyfriend, her partner. It also happens in reverse.

What is the meaning of the name Chico?

Spanish and Portuguese: from chico ‘small’, ‘young’ (of uncertain origin, perhaps from Latin ciccum ‘trifle’), applied as a nickname for a small man, or for the younger of two bearers of the same personal name.

Can you call a girl Chico?

Chico, muchacho, niño—and their feminine equivalents, chica, muchacha, and niña—are just a few of the words you can use in Spanish to refer to children. … In most cases, you’re safe to use any of the above words to refer to boys and girls.

THIS IS FUNNING:  Quick Answer: What does TMB mean in Spanish?

What is the difference between Muchacho and Chico?

“Chico” is more general. It’s a boy, generally between 14 and 25 years old. And “chiquillo” includes a boy between 7 and 16, I’d say. “Muchacho” can be a person between 7 and 38 (if he doesn’t look old).

Is Muchacho an insult?

I hear muchacho/muchacha sometimes, not often, but it is used and as far as I’ve heard it, it’s polite and neutral. I do hear ese used, but that too is a terms as white person I stay away from. It’s slang and how it’s taken depends on who’s saying it and in what context it’s used. It can be pretty insulting.