What is the Spanish word for closed caption?

What is a caption called in Spanish?

caption → subtítulo, leyenda, título, prefacio.

What is closed captioning called?

Closed captioning are subtitles specifically intended for people who are hearing impaired or deaf. The captions or subtitles are called closed captions because they are hidden, until they are otherwise ‘opened’ by the viewer from a menu or by selecting the relevant option from their TV settings.

How do you say Image caption in Spanish?

“image caption” in Spanish

  1. volume_up. título de imagen.
  2. volume_up. image caption.

Is Closed Captioning the same as subtitles?

The Differences Between Captions and Subtitles

Captions can either be open or closed. Closed captions can be turned on or off with the click of a button. … Standard subtitles assume the viewer hears the audio. Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing are written for viewers who may not be able to hear the audio.

Does closed captioning mean subtitles?

Both closed captions and subtitles are the text version of the spoken audio in a video. However, while subtitles involve translating the video’s language into an alternate language, closed captions are in the same language as the audio.

THIS IS FUNNING:  Do you tip waitress in Spain?

How do I turn on Spanish Subtitles on my Samsung TV?

Turn on the TV and press Menu on the Samsung remote control. Select “Accessibility” in the General menu. Select “Subtitle Settings” and select “Subtitles” to turn on subtitles. Select “Subtitle Mode” to change the subtitle language.

How do I get Spanish captions on my Samsung TV?


  1. During playback, press the INFO button on the remote control.
  2. Press the ▲▼ buttons to select subtitle.
  3. Press the ◀ ▶buttons on the remote control to select the desired subtitle language. •

What do you call a video with subtitles?

Video subtitles – often referred to as translations – are translated dialogue and don’t include any sound effects. They are intended for viewers who can hear audio, but cannot understand the language.

What is an example of a subtitle?

In books and other works, a subtitle is an explanatory or alternate title. As an example, Mary Shelley gave her most famous novel the title Frankenstein; or, The Modern Prometheus; by using the subtitle “the Modern Prometheus”, she references the Greek Titan as a hint of the novel’s themes.